あきは区で体感！ 水と土の芸術祭 アート作品について
↑ 水と土の芸術祭2009の公式ホームページへリンク
日本海政令市にいがた 水と土の芸術祭 2009
歴史と先人たちに敬意を表し、この地に生まれた「水と土の文化」をアートを通して体感する。それが、「日本海政令市にいがた 水と土の芸術祭 2009」です。
- 芸術祭 会期
- 2009年7月18日（土）〜12月27日（日） ←芸術祭会期は終了しました。
- 会期終了後もご覧いただける作品があります。
NO.69 土屋公雄『水の記憶』 ←展示終了
中野家より寄贈されたという旧金津小学校講堂の
解体撤去で出た窓枠を、展示室内で再構成する。
再構成した室内には木舟が浮かび、その中には、
洪水のさまざまな「水と土」の記憶が展示される。
| 作家名 | 土屋公雄<Kimio Tsuchiya> |
|---|---|
| 作品名 | 水の記憶<The Memories of Water> |
| 会場 | 新津美術館 展示室1 新潟市秋葉区蒲ヶ沢109-1 |
| 第1会期 | 2009年7月25日（土）〜9月13日（日） |
| 第2会期 | 2009年10月20日（火）〜2010年1月11日（祝） |
| 開館時間 | 午前10時〜午後5時（入館は午後4時30分まで） |
| 休館日 | （第1会期）7月28日、8月4日・11日・25日、9月1日・8日 （第2会期）10月26日、11月9日・16日・24日・30日、12月7日・14日・21日、12月28日〜1月4日 ※10月3日〜11日は「秋葉区美術展覧会」を開催 |
| 観覧料 | 芸術祭期間中の新津美術館の通常観覧料金：一般 1,000円／学生・65歳以上 600円／小中高校生 400円
|
N0.72 山口啓介『アノマリー／新潟絵地図 niigata map』 ←展示終了
美術館展示室の床面に紙を敷き詰め、新潟の風土、
地形から引き出された形を拡大トレースして彩色する。
| 作家名 | 山口啓介<Keisuke Yamaguchi> |
|---|---|
| 作品名 | アノマリー／新潟絵地図 niigata map<Anomaly/niigata map> |
| 会場 | 新津美術館 展示室1 新潟市秋葉区蒲ヶ沢109-1 |
| 第1会期 | 2009年7月25日（土）〜9月13日（日） |
| 第2会期 | 2009年10月20日（火）〜2010年1月11日（祝） |
| 開館時間 | 午前10時〜午後5時（入館は午後4時30分まで） |
| 休館日 | （第1会期）7月28日、8月4日・11日・25日、9月1日・8日 （第2会期）10月26日、11月9日・16日・24日・30日、12月7日・14日・21日、12月28日〜1月4日 ※10月3日〜11日は「秋葉区美術展覧会」を開催 |
| 観覧料 | 芸術祭期間中の新津美術館の通常観覧料金：一般 1,000円／学生・65歳以上 600円／小中高校生 400円
|
NO.70 磯辺行久『水のラビリンス』 ←展示終了
豊かな恵みでもあり災害の誘因ともなる水資源。
こういった各種の水のサンプルを新潟の地図上に配置。
| 作家名 | 磯辺行久<Yukihisa Isobe> |
|---|---|
| 作品名 | 水のラビリンス<Water Labyrinth(Hydrological Sampling)> |
| 会場 | 新津美術館 展示室2 新潟市秋葉区蒲ヶ沢109-1 |
| 第1会期 | 2009年7月25日（土）〜9月13日（日） |
| 第2会期 | 2009年10月20日（火）〜2010年1月11日（祝） |
| 開館時間 | 午前10時〜午後5時（入館は午後4時30分まで） |
| 休館日 | （第1会期）7月28日、8月4日・11日・25日、9月1日・8日 （第2会期）10月26日、11月9日・16日・24日・30日、12月7日・14日・21日、12月28日〜1月4日 ※10月3日〜11日は「秋葉区美術展覧会」を開催 |
| 観覧料 | 芸術祭期間中の新津美術館の通常観覧料金：一般 1,000円／学生・65歳以上 600円／小中高校生 400円
|
NO.71 小原典子『ミズタマリ−NIIGATA』 ←展示終了
蓄光顔料を塗り込んだオブジェを暗闇に展示。
水や土の中の微生物を顕微鏡で見るような世界。
| 作家名 | 小原典子<Noriko Obara> |
|---|---|
| 作品名 | ミズタマリ−NIIGATA<Mizutamari(the Pool)−NIIGATA> |
| 会場 | 新津美術館 市民ギャラリー 新潟市秋葉区蒲ヶ沢109-1 |
| 第1会期 | 2009年7月25日（土）〜9月13日（日） |
| 第2会期 | 2009年10月20日（火）〜2010年1月11日（祝） |
| 開館時間 | 午前10時〜午後5時（入館は午後4時30分まで） |
| 休館日 | （第1会期）7月28日、8月4日・11日・25日、9月1日・8日 （第2会期）10月26日、11月9日・16日・24日・30日、12月7日・14日・21日、12月28日〜1月4日 ※10月3日〜11日は「秋葉区美術展覧会」を開催 |
| 観覧料 | 芸術祭期間中の新津美術館の通常観覧料金：一般 1,000円／学生・65歳以上 600円／小中高校生 400円
|
NO.68 高田洋一『水の声−Water Whisper』 ←継続展示されます。
白い石で覆われた砂山のような家（彫刻）は、
人が集い水と出会うための場。天井を見上げると
水槽越しに木漏れ日のような光が踊る。
水中にいるようなイメージ。
足元の水琴窟からは、清らかな水の音が響く。
| 作家名 | 高田洋一<Yoichi Takada> |
|---|---|
| 作品名 | 水の声−Water Whisper<Mizu no Koe−（Water Whisper）> |
| 会場 | 新津美術館 前庭 新潟市秋葉区蒲ヶ沢109-1 |
| 会期 | 2009年7月25日（土）〜 ※常設作品 |
| 開館時間 | 午前10時〜午後5時（入館は午後4時30分まで） |
| 休館日 | 新津美術館の休館日と同じ |
| 観覧料 | 無料 |
| 備考 | 屋外作品です。ただし、新津美術館の開館時間以外は作品の入口が施錠されますので、作品内部をご覧になることはできません。新津美術館ホームページでご確認ください。 |
ダダン・クリスタント『Sound of Harvest』 ←展示終了
インドネシアの田んぼでカラカラ音を鳴らして
鳥を追い払う風車「ピンジャガン」。風車には
アルミ製のからくり人形が付いていて、
田園風景に彩りを添えている。
| 作家名 | ダダン・クリスタント<Dadang Chiristanto> |
|---|---|
| 作品名 | Sound of Harvest<Sound of Harvest> |
| 会場 | 国道403号線北潟交差点付近 新潟市秋葉区北潟502付近 |
| 会期 | 2009年8月3日（月）〜10月頃 |
| 観覧料 | 無料 |
| 備考 | 屋外作品です。作品番号52 南区アグリパーク用地のものと同作品。 |
- 国道403号線北潟交差点付近の作品は、10月7日で展示期間が終了いたしました。
NO.67 笠原由起子『アースブック（立体図鑑）物語は続く。−Plants−』 ←展示終了
アースブックは、その土地に自生する植物のかたちを
とらえて植物誌を作ろうとする試み。
土（陶器）の本やレリーフなどを制作、展示。
| 作家名 | 笠原由起子<Yukiko Kasahara> |
|---|---|
| 作品名 | アースブック（立体図鑑）物語は続く。−Plants−<Earth Book,3-D Book,The Story goes on −Plants−> |
| 第1会場 | 石油の里公園内の蔵 （中野邸美術館向かい） 新潟市秋葉区金津1193 ※スタンプ設置 |
| 第2会場 | 新潟県立植物園 観賞温室内無料エリア 新潟市秋葉区金津186 ※スタンプ設置 |
| 会期 | 2009年7月18日（土）〜12月27日（日） |
| 開館時間 | 【第1会場】午前9時30分〜午後4時30分（概ね） 【第2会場】午前9時30分〜午後4時30分（入館は午後4時まで） |
| 休館日 | 【第1会場】なし 【第2会場】毎週月曜日（祝日の場合はその翌日）※新潟県立植物園の休館日と同じ |
| 観覧料 | 無料 |
- 『アースブック（立体図鑑）物語は続く。−Plants−』に関する（水と土の芸術祭ブログ）記事のまとめ
- 11月20日に、ワークショップ（9月6日）をもとに制作された作品21点が、第1会場に追加されました。
会場の様子は（里山冒険王）、または（水と土の芸術祭ブログ）から - 9月6日（日）にワークショップを開催しました。（水と土の芸術祭ブログ）
- 『アースブック（立体図鑑）物語は続く。−Plants−』の作品紹介は（里山冒険王）
- 5月17日（日）にワークショップを開催しました。（水と土の芸術祭ブログ）
NO.65 宮城大学 千葉・竹内＋平岡ゼミ『お祈りプロジェクト』 ←展示終了
秋葉神社では大地からの恵みである「火（＝石油）」と
それに対する貴重な「水」を表現する「竪穴・築山」を、
秋葉湖では「水」と「生命」をテーマに
島に生える草花の作品を展示する。
| 作家名 | 宮城大学 千葉・竹内＋平岡ゼミ<Miyagi University Chiba,Takeuchi + Hiraoka Laboratory.> |
|---|---|
| 作品名 | お祈りプロジェクト<Prayer Project> 秋葉山：土への祈り 秋葉湖：水への祈り |
| 第1会場 | 秋葉公園内 秋葉山（秋葉神社脇） 新潟市秋葉区秋葉3-7392-2 ※スタンプ設置 |
| 第2会場 | 秋葉公園内 秋葉湖 新潟市秋葉区田家7530 |
| 案内図 | 秋葉公園マップはこちら（PDF：591KB） |
| 会期 | 2009年7月25日（土）〜12月27日（日） ※秋葉湖の作品は9月25日（金）まで |
| 観覧料 | 無料 |
| 備考 | 屋外作品 |
- 秋葉湖（第2会場）の作品「水への祈り」は、9月26日で展示期間が終了いたしました。
- 『お祈りプロジェクト』の作品紹介（里山冒険王）
- 7月4日（土）にワークショップを開催しました。（水と土の芸術祭ブログ）
- 6月13日（土）にワークショップを開催しました。（水と土の芸術祭ブログ）
NO.66 前田哲明『水と土の記憶』 ←継続展示されます。
起伏の激しい苔の部分は開拓前の荒れ果てた大地で
あり、そこに秘められた大いなる可能性を表している。
そして、研磨された金属球は大地の恵みであり、水
（水滴）の象徴であり、かけがえのない命を表している。
| 作家名 | 前田哲明<Noriaki Maeda> |
|---|---|
| 作品名 | 水と土の記憶<Untitled09−E01> |
| 会場 | 秋葉公園内 新潟市秋葉区秋葉3-7403-13 |
| 案内図 | 秋葉公園マップはこちら（PDF：591KB） |
| 会期 | 2009年7月25日（土）〜 ※常設作品 |
| 観覧料 | 無料 |
| 備考 | 屋外作品 |
NO.74 渡部彦夫『優しさ（マザーラブ）』 ←展示終了
| 作家名 | 渡部彦夫<Hikoo Watabe> |
|---|---|
| 作品名 | 優しさ（マザーラブ）<Mother Love> |
| 会場 | 能代川分流記念公園内 一之堰跡近く 新潟市秋葉区草水町3-6269-1 |
| 会期 | 2009年7月25日（土）〜12月27日（日） |
| 観覧料 | 無料 |
| 備考 | 屋外作品 |
- 問い合わせは…
- 水と土の芸術祭実行委員会事務局
- （新潟市 文化観光・スポーツ部 交流推進課内）
- TEL：025-226-2627／FAX：025-228-6188
- E−mail：メールはこちら