新潟市ホーム > 市政情報 > 広報課 > 新潟市総合情報誌「日本海政令市『新潟』」 > Vol.4 > みなとまち新潟散歩
トップページへ戻る 新潟市総合情報誌:日本海政令市『新潟』NIIGATA CITY トップページへ戻る

みなとまち新潟散歩 第3回 沼垂・山の下エリア
古き良きみなとまちの人情が残るのが、沼垂と山の下エリアである。その中心ともいえる栗ノ木川は港へと通じ、周辺には船運が主流だった時代から多くの店が誕生した。まちの中には今もなお歴史を物語る古い蔵が点在し、まちの魅力の一つとなっている。

趣のある町並み かつて長岡藩領の新潟湊とともに大きな役割を担っていたのが、新発田藩領の沼垂湊である。時代とともに沼垂湊の港勢は失われるが、交通の動脈が河川だった明治時代には、原料や製品を運搬する便利さから旧栗ノ木川(現在の栗ノ木バイパス)沿いの沼垂地域に、味噌や醤油などの店が数多く生まれた。
 昭和43年に川は埋め立てられたが、今も沼垂は「発酵食品のまち」と呼ばれるほど、味噌、醤油、酒、納豆などの店舗や蔵が健在し、それぞれに伝統の味を守っている。
 さらに山の下エリアまで足を延ばすと、そこは昔ながらの情緒が残る庶民的なまち。地元の人々に愛されてきた商店街や露店の人たちが、気軽に声をかけてくれる。そんな古き良きみなとまちの人情を感じながら、のんびりとまち歩きを楽しんでみたい。



(地図上の番号をクリックすると詳細データへ移動します)
沼垂・山の下エリア 地図



 

01:蒲原神社


1690(元禄3)年にこの地に社殿を構えて以来、周辺地域の信仰を集めてきた神社。6月末〜7月初めの「蒲原まつり」は、数多くの露店と人出でにぎわい、7月1日の夜にはその年の農業の豊凶を占う「お託宣」が行なわれる。

DATA
●住所/新潟市中央区長嶺町
●電話/025-244-4541
●アクセス/JR新潟駅から徒歩約15分

 
 

02:ほんぽーと(新潟市立中央図書館)


平成19年にオープン。明るい館内には、開架部分に約25万冊の図書・雑誌をそろえ、730もの座席を設けている。約5,000冊を集めた「マンガコーナー」や「こどもとしょかん」、CDやDVDなどもそろい、幅広い世代の人に利用されている。

DATA
●住所/新潟市中央区明石2-1-10
●電話/025-246-7700
●URL/http://www.niigatacitylib.jp
●アクセス/JR新潟駅から徒歩約10分
●開館時間/月曜〜土曜10時〜20時、日曜・祝日10時〜17時
●休館日/第2金曜、図書整理日(第1水曜)、年末年始(12月29日〜1月3日)、蔵書点検期間

 
 

03:今代司酒造


明治30年からこの地で酒造りを続ける今代司酒造。新潟の数ある酒蔵の中でも、全量純米仕込みというのは今代司だけ。20年長期秘蔵酒、しぼりたての生酒など自慢の日本酒を届けている。予約をすれば酒蔵見学も可能で、試飲もできる。

DATA
●住所/新潟市中央区鏡が岡1番1号
●電話/025-245-3231
●URL/http://www.imayotsukasa.com/
●アクセス/JR新潟駅から車約7分
●営業時間/9時〜16時30分
●定休日/12月31日〜1月3日
※酒蔵見学は要予約。見学料は無料

 
 

04:山の下市場


昔ながらの商店街と露店が一つになった山の下市場。肉屋や魚屋、団子屋など、商店街には安くてうまい店が揃い、農家の人たちの露店には、採れたての旬の野菜がズラリと並ぶ。月末の日曜日には、フリーマーケットも開催される。

DATA
●住所/新潟市東区山の下町
●電話/025-222-7818(露店市場管理事務所)
●アクセス/JR新潟駅からバス約20分
●営業時間/8時〜17時
●定休日/2のつく日(土・日曜の場合は開設)

 
 

05:山の下みなとタワー


山の下みなとタワーは、信濃川河口の左岸と右岸を結ぶ河底トンネル「新潟みなとトンネル」の換気の役割を担う立坑。展望展示室は新潟の街並みや日本海が一望でき、「みなとまち新潟」を紹介するパネルが常設されている。

DATA
●住所/新潟市東区臨海町地内
●電話/展望展示室 025-266-2739
      (新潟市港湾空港課)
      みなとタワートンネル 025-247-9132
      (新潟県地域振興局新潟港湾事務所)
●URL/http://www.city.niigata.jp/info/kowan/tenboutenzi/tenboutenzisitu.htm
●アクセス/JR新潟駅からバス約25分
●開館時間/9時〜17時30分(夕日の沈む時間に合わせているため、月により閉館時間が異なる)
●休館日/年中無休

 
   
にいがたレンタサイクル
にいがたレンタサイクル新潟のまちを気軽にめぐるならレンタサイクルがおすすめ。
市内に21カ所あるレンタサイクルステーションで貸出・返却ができる。

●利用期間/通年
●利用時間/9時30分〜19時〈各ステーションにより多少異なる〉
●料  金/基本料金 3時間まで100円  追加料金 1時間ごとに100円
●お問い合わせ/北光社 025-228-2321
●URL/http://n-cyclecity.com/rentc/top.html
 
 
●お問い合わせ先/財団法人 新潟観光コンベンション協会 電話 025-265-8000 http://www.nvcb.or.jp/
 

A Walk Around the Old Port Town Niigata
During the Meiji Period (1868-1912) when the ship was a mainstream mode of transportation, Niigata’s Nuttari district gave rise to many shops peddling fermented foods along the former Kurinoki River, which flowed into the port. Even now, Nuttari is a charming district and home to many shops and storehouses selling miso paste, soy sauce, sake and natto beans. Harbor town, Yamanoshita is a fun place for a stroll through its market that houses various popular shops and stands.



01:蒲原神社 02:ほんぽーと(新潟市立中央図書館) 03:今代司酒造 04:山の下市場 05:山の下みなとタワー