市指定文化財「旧小澤家住宅」（中央区上大川前通12）の建物内の特別公開を行います。
　同住宅は、この夏から建物の修復、構造補強、庭園整備などの整備工事に着手する予定。今回は、その前に一般公開を行うものです。
　旧小澤家住宅は、かつての新潟町における町家の典型例です。邸内には、明治時代に成長した豪商の屋敷構えを構成する一連の施設が、ほぼそのまま残されています。
　平成22年度まで整備工事を行い、23年春には公開を開始する予定です。開館後は、北前船の寄港地として栄えた「みなとまち新潟」の歴史と生活文化にふれあう、まち歩きの拠点（情報案内所・休憩場所・展示の場）として、活用していきます。
日時　６月13日（金）〜15日（日）<1>午前10時半〜11時半<2>午後１時〜２時<3>午後３時〜４時
定員　各日各回20人
申し込み　６月５日木曜（必着）までに往復はがき（１枚につき２人まで）に希望日、住所、氏名、電話番号を記入し、〒９５１・８５５０、歴史文化課（電話２２６・２５７５）へ
※応募多数の場合抽選。時間は同課で指定します。駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください